Wrocław · Psie Pole · Zakrzów · Pawłowice · Swojczyce · Wojnów

Roboty ziemne i koparka z operatorem na wschodzie Wrocławia

Psie Pole, Zakrzów, Pawłowice, Kłokoczyce, Sołtysowice, Kowale, Swojczyce, Strachocin, Wojnów: wschód Wrocławia to w dużej części domy jednorodzinne na ciasnych działkach, często blisko Odry i Widawy. Z Oleśnicy jest tu bliżej niż z zachodnich dzielnic miasta.

Zadzwoń: 696 045 634 Zostaw numer

21,4 kmod Oleśnicy drogą
ok. 50 mindojazd maszyny
z operatoremnie wynajmujemy samej maszyny
wycenaprzez telefon

Dojazd z Oleśnicy

Dwadzieścia kilometrów do Psiego Pola

Maszyna jedzie z Oleśnicy starą drogą krajową przez Długołękę i wjeżdża do miasta od Psiego Pola. Dalej na zachód, za Odrą, czas dojazdu rośnie i wchodzi do ceny; Psie Pole i Zakrzów są w zasięgu godziny, dalsze osiedla wschodnie kwadrans dłużej.

Miejscowość	Gmina	Drogą	Dojazd maszyny
Psie Pole	Wrocław	21,4 km	ok. 50 min
Zakrzów	Wrocław	21,7 km	ok. 50 min
Zgorzelisko	Wrocław	23,1 km	ok. 55 min
Kowale	Wrocław	25,6 km	ok. 1 h
Mirowiec	Wrocław	25,6 km	ok. 1 h
Sołtysowice	Wrocław	26,4 km	ok. 1 h 5 min
Wojnów	Wrocław	26,4 km	ok. 1 h 5 min
Ołbin	Wrocław	27,4 km	ok. 1 h 5 min
Zalesie	Wrocław	27,7 km	ok. 1 h 5 min
Strachocin	Wrocław	27,8 km	ok. 1 h 5 min
Swojczyce	Wrocław	29,0 km	ok. 1 h 10 min
Sępolno	Wrocław	29,4 km	ok. 1 h 10 min
Biskupin	Wrocław	30,0 km	ok. 1 h 10 min
Bartoszowice	Wrocław	30,1 km	ok. 1 h 10 min

Odległości drogowe z centrum Oleśnicy (OpenStreetMap, trasa samochodowa). Czas dojazdu maszyny liczony przy ok. 25 km/h, zaokrąglony do 5 minut; w praktyce bywa dłużej. Twojej miejscowości nie ma w tabeli? Zadzwoń, liczymy od ręki.

Teren i grunt

Miasto: ciasno, utwardzone i blisko wody

Na wschodzie Wrocławia robota różni się od wiejskiej nie gruntem, tylko tym, co wokół wykopu: ogrodzenia, kostka, sieci w ziemi i rzeki.

Odra i Widawa: woda gruntowa płytko
Swojczyce, Strachocin, Wojnów, Kowale i Widawa leżą w dolinach rzek. Na części działek woda gruntowa stoi płytko, a po wysokich stanach podchodzi do powierzchni. Stąd drenaże opaskowe, zbiorniki na deszczówkę i wykopy, które trzeba odwadniać w trakcie.
Nie ma gdzie składać ziemi
Działka miejska ma często 4–6 arów, z czego połowa pod domem i kostką. Urobek z wykopu rzadko mieści się na pryzmie, więc planujemy od razu załadunek na przyczepę albo wywrotkę i miejsce zrzutu. To zmienia cenę i tempo, dlatego o to pytamy najpierw.
Wszystko już stoi
Ogrodzenia, kostka, opaski, rabaty sąsiada przy samej granicy. Wykop pod drenaż albo przyłącze idzie między tym wszystkim. Łamane ramię pozwala stać na podjeździe i kopać pod ścianą albo za płotem, bez rozbierania połowy ogrodu.
Gęste sieci pod ziemią
Gaz, prąd, światłowód, kanalizacja deszczowa: w mieście leżą gęściej i płycej niż na wsi. Przed wykopem potrzebna jest mapa zasadnicza z uzbrojeniem (GESUT) albo przynajmniej wiedza właściciela, gdzie co biegnie. Bez tego kopiemy wolniej i ostrożniej.

Typowe roboty

Co na wschodzie Wrocławia robi się koparką najczęściej

Roboty dopasowane do miejskich działek: mniejsze objętości, więcej precyzji, zawsze pytanie o urobek. Każda ma własną stronę.

Formalności na miejscu

Gdzie co załatwisz we Wrocławiu

Wrocław jest miastem na prawach powiatu: wszystkie sprawy budowlane, drogowe i drzewa załatwia się w urzędzie miejskim i jego jednostkach. Sieć wodociągową prowadzi MPWiK.

Co	Kto załatwia	Podstawa
Zgłoszenie budowy albo pozwolenie: dom, szambo, oczyszczalnia, przyłącze	Urząd Miejski Wrocławia, Wydział Architektury i Budownictwa (prezydent miasta wykonuje zadania starosty)	Prawo budowlane art. 80 i art. 82 ust. 2 (starosta jako organ administracji architektoniczno-budowlanej pierwszej instancji); art. 29 ust. 1 pkt 1, 5, 6 i 23
Warunki przyłączenia wody i kanalizacji	MPWiK S.A. we Wrocławiu: warunki przyłączenia, uzgodnienie i odbiór przyłącza	ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę art. 19a: 21 dni dla domu jednorodzinnego, 45 w pozostałych przypadkach; bez opłaty; ważne 2 lata
Wykop w pasie drogi (przyłącze przez ulicę, zjazd)	Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta (ZDiUM): zezwolenie na zajęcie pasa drogowego przy wykopie przez chodnik albo jezdnię	ustawa o drogach publicznych art. 40 (zezwolenie zarządcy drogi na zajęcie pasa drogowego); zjazd: art. 29
Drenaż z odprowadzeniem poza działkę, staw, rów, oczyszczalnia do ziemi	Wody Polskie, Zarząd Zlewni we Wrocławiu, przez nadzór wodny właściwy dla gminy; we Wrocławiu dodatkowo mapy zagrożenia powodziowego dla działek nad Odrą i Widawą	Prawo wodne art. 394 ust. 1 pkt 7, 9 i 13 (zgłoszenie wodnoprawne, sprzeciw w 30 dni: art. 423 ust. 2); nowy rów: pozwolenie, art. 389 pkt 6
Wycinka drzew przed karczowaniem (działka prywatna, obwód pnia ponad próg)	prezydent Wrocławia (Urząd Miejski Wrocławia): zgłoszenie zamiaru usunięcia drzewa z działki prywatnej	ustawa o ochronie przyrody art. 83f ust. 1 pkt 3a i ust. 4 (zgłoszenie zamiaru usunięcia; progi obwodu na 5 cm: 80 / 65 / 50 cm); drzewa i krzewy owocowe bez zezwolenia: ust. 1 pkt 5

Stan prawny: październik 2026. Podstawy: Prawo budowlane (t.j. Dz.U. 2026 poz. 524 z późn. zm.); Prawo wodne (t.j. Dz.U. 2026 poz. 1335); ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; ustawa o drogach publicznych; ustawa o ochronie przyrody. Nazwy urzędów i zakładów sprawdzone w październiku 2026 na ich stronach. To orientacja, nie porada prawna: w konkretnej sprawie rozstrzyga urząd.

Pytania i odpowiedzi

O co pytają we Wrocławiu

Pracujecie w całym Wrocławiu?

Najbliżej mamy na wschód miasta: Psie Pole, Zakrzów, Pawłowice, Kłokoczyce, Sołtysowice, Kowale, Swojczyce, Strachocin, Wojnów, Widawę. Za Odrą i na zachodzie też dojedziemy, ale czas przejazdu maszyny wchodzi wtedy do ceny; przy małej robocie powiemy wprost, czy to się opłaca.
Co z ziemią z wykopu na małej działce?

Ładujemy ją tą samą maszyną na przyczepę albo wywrotkę. Transport i miejsce zrzutu to osobna sprawa: przy wycenie ustalamy, kto go organizuje, bo w mieście to często większy koszt niż sam wykop.
Czy koparka wjedzie na działkę w Zakrzowie, gdzie brama ma 2,5 m, a obok jest kostka?

Maszyna ma 2,33 m szerokości, więc w bramę 2,5 m powinna wjechać; rozstrzyga pomiar wjazdu na miejscu. Kostki nie rozbieramy, bo maszyna ma koła, nie gąsienice, a tam, gdzie podjazd jest delikatny, zostajemy na nim i sięgamy ramieniem. Powiemy po zdjęciu wjazdu, co jest możliwe.
Przyłącze przez chodnik: kto załatwia zajęcie pasa drogowego?

Inwestor albo wykonawca przyłącza, w ZDiUM. My kopiemy w terminie z zezwolenia i zasypujemy po odbiorze MPWiK. Bez zezwolenia w pas drogowy nie wjeżdżamy.
Mieszkam na Swojczycach, woda w piwnicy po każdej wyższej Odrze. Drenaż pomoże?

Drenaż opaskowy odprowadza wodę od fundamentu, ale musi mieć dokąd ją odprowadzić: studnia chłonna w gruncie z płytką wodą nie działa. O tym decyduje projektant; my wykonujemy wykop, obsypkę i zasypkę według jego rysunku.

Usługi, o które pytają tu najczęściej

Od wykopu po porządek na działce

Inne miejscowości

Zostaw numer – oddzwonimy

Wystarczy imię i telefon. Oddzwaniamy, pytamy o szczegóły i podajemy cenę. Bez zobowiązań.